|
|
7#
樓主 |
發(fā)表于 2008-3-25 10:40:15
|
只看該作者
于是成年人在國(guó)外就掉在這個(gè)怪圈里了。再往四周一看，大部分的中國(guó)同學(xué)在國(guó)外的幾年里，英文都是非常差的。除非原來英文水平很高的人，在國(guó)外進(jìn)步很快。但這樣的中國(guó)同學(xué)太少了。
關(guān)于成年人在國(guó)外外語學(xué)得很慢這個(gè)事實(shí)，一般的老百姓也有普遍的認(rèn)識(shí)。不光是中國(guó)人，比如在國(guó)外有很多其他國(guó)家的移民，在美國(guó)加拿大居住了很久，英語仍然很差，大家都習(xí)以為常了。現(xiàn)在這些人也來中國(guó)出差或工作，我想大家見得也開始多了。美國(guó)政府對(duì)此也很了解，希望解決這一問題。大家知道，一般拿到綠卡的人5年才能申請(qǐng)轉(zhuǎn)美國(guó)公民。美國(guó)政府發(fā)現(xiàn)大部分移民5年以上英文還很差，于是試圖通過修改移民政策鼓勵(lì)學(xué)英文。政府提出：如果拿到綠卡后，4年就可以把英文說流利，通過考試，第4年就給公民權(quán)。但美國(guó)的語言專家們紛紛起來反對(duì)，罵政府愚蠢。大部分人明明5年都學(xué)不會(huì)，獎(jiǎng)勵(lì)其中英語好的也不能讓其他人學(xué)會(huì)呀？他們說：好比大家都是饑民，你應(yīng)該想辦法給大家吃飽，而不是獎(jiǎng)勵(lì)其中最胖的人呀？這一職責(zé)登在了2005年《今日美國(guó)》上，后來這一政策沒有實(shí)行。
那成年人在國(guó)外一般到底需要多長(zhǎng)時(shí)間才能把外語說得比較流利呢？國(guó)外的語言專家有很深入的研究，他們發(fā)現(xiàn)，前提是如果能維持外語環(huán)境（不能每天縮在本族人中），那么達(dá)到流利程度的時(shí)間需要年齡除以6。也就是說，如果三十歲到國(guó)外，需要5年才會(huì)比較流利。所以很多出國(guó)讀研究生和工作5年以上的中國(guó)同學(xué)，英語可能是非常流利的。但我們發(fā)現(xiàn)，由于開始時(shí)基礎(chǔ)差，很難維持外語環(huán)境，所以很多移民留學(xué)生在國(guó)外5年以上外語仍很差。 |
|
IP卡
狗仔卡
顯身卡